elementary Korean Translators team's duty is to translate the programs included in Pantheon Suite, and elementary os that is an operating system that is based off Ubuntu, and utilizes programs in Pantheon Suite.
Noise, Pantheon Terminal, and so on are all translated by this team. A full list of applications we translate are reachable at http://j.mp/eosl10nlist , at the bottom most part of the page.
Our team issues 1 year period for membership, which is renewable, so that we can easily track the number of contributors. Thank you.

이 팀은 우분투를 바탕으로 제작되어진 'Elementary OS'의 지역화를 담당하는 팀입니다.

이 팀은 eOS와 eOS에만 있는 프로그램 (Noise, Pantheon Terminal 등)을 지역화하는 일을 담당합니다. 이 팀에서 지역화를 담당하고 있는 프로그램의 목록은 http://j.mp/eosl10nlist 페이지의 최하단에서 찾을 수 있습니다.

현재는 팀에 누구나 참여하여 기여할 수 있습니다. 많은 분들의 참여를 기다리고 있습니다.

팀에 가입하여 elementary OS 프로그램 및 운영체제 번역에 참여하기 위해서는, 가입 신청을 해주세요. 신청 후에는 우측의 'Contact this team's members' 메뉴를 이용해 꼭 팀 메일로 가입 의사를 밝혀주시기 바랍니다.

팀 가입 기간은 1년이며, 기간이 지나면 발송되는 이메일에서 기간 연장을 신청할 수 있습니다. 이것은 활동하지 않는 멤버를 막아 활동 중인 멤버의 숫자를 정확히 파악하기 위함입니다.